main brace 【航海】大桅轉桁索 (splice the main b...
【航海】大桅轉桁索 (splice the main brace 〔海俚〕拿酒給船員喝;痛飲)。 “main“ 中文翻譯: adj. 1.主要的,主,全,總。 2.充分的,盡量的; ...“brace“ 中文翻譯: n. 1.支柱,支持物,撐柱;【機械工程】撐臂,拉條;曲 ...“splice the main brace“ 中文翻譯: 喝酒“brace“ 中文翻譯: n. 1.支柱,支持物,撐柱;【機械工程】撐臂,拉條;曲柄,把;【醫學】支架;〔pl.〕(牙齒)矯正器;【礦物】支撐;堅坑口,井口。 2.【印刷】大括弧;〔即{ }〕;【航海】轉帆索。 3.〔pl.〕〔英國〕(褲子〕背帶(=〔美國〕suspenders);(弓手等的)護腕帶。 4.〔sing., pl.〕(獵獲物等的)一雙,一對。 5.〔口語〕(新兵等的)生硬的立正姿勢。 a pair of braces 一副背帶。 a brace of grouse 一對松雞。 a pole brace 電桿拉線。 a crank [hand] brace 手搖鉆。 brace (and) bit 曲柄鉆孔器,搖鉆,弓鉆。 in a brace of shakes 馬上,立刻。 splice the main brace 〔俚語〕喝酒。 take a brace 〔美國〕鼓起勇氣,奮力。 vt. 1.撐牢,支住。 2.給…裝拉條;系緊;拉緊,張(弓),叉開(兩腿)。 3.使(神經)緊張;激勵,振作(精神);【航海】以轉帆索轉(帆);【印刷】用大括弧括。 4.〔美俚〕向…借錢;向…乞求, brace oneself (up) = brace one's energies 奮勇,鼓起精神,振作。 “brace in“ 中文翻譯: 使橫帆桁垂直于艏艉線“brace (curly brace)“ 中文翻譯: 大括號“for the main“ 中文翻譯: 基本上, 大體上, 主要地“in the main“ 中文翻譯: 基本上,大體上; 基本上,大體上“main“ 中文翻譯: adj. 1.主要的,主,全,總。 2.充分的,盡量的;全力的,有力的。 the main clause 主要子句,主句。 a main event =〔俚語〕 a main go 主要比賽。 the main fleet 主力艦隊。 main operations 主力戰。 the main pipe 總管(道)。 a main squeeze 〔美俚〕中心人物,首腦,大老板。 the main line 〔英國〕(鐵路)干線;〔美國〕主血管;【電話】中繼線。 by main force [strength] 全力;全靠武力[力量]。 main chance 獲利良機 (have an eye for the main chance 注意抓住謀取私利的良機)。 with main strength 用全力。 n. 1.體力,氣力;力〔僅用于 with might and main中〕;主要部分,要點〔僅用于 for [in] the main中〕; 2. 〔詩〕大海,大洋;〔古語〕本土 (= mainland)。 3.(自來水、煤氣等的)總管;干線,干管。 4.【航海】 = mainmast;mainsail. water from the main自來水。 a water main自來水總管。 a supply main自來水總管;饋電干線。 for the main 大體上,大致,大抵。 turn on the main 〔俚語〕哭出來。 with (all one's) might and main 盡全力。 vt. 〔美俚〕把(海洛因等)注射進靜脈。 “main-in“ 中文翻譯: 后級輸入“angle brace“ 中文翻譯: 斜撐; 隅掌, 角鐵撐, 角撐“ankle brace“ 中文翻譯: 踝梏具,踝固定器“arch brace“ 中文翻譯: 拱形支撐; 拱支撐“arm brace“ 中文翻譯: 耙架; 臂拉桿“arm-brace“ 中文翻譯: 撐腳“awning brace“ 中文翻譯: 天幕撐架“back brace“ 中文翻譯: 背板; 反斜撐; 后撐“batter brace“ 中文翻譯: 斜拉條; 桁架斜撐“battery brace“ 中文翻譯: 電池組支架“beam brace“ 中文翻譯: 犁轅斜拉桿“belly brace“ 中文翻譯: 胸壓手搖鉆“belt-and-brace“ 中文翻譯: 有些情況下也譯作“冗余”“bit brace“ 中文翻譯: 曲柄鉆頭; 手搖鉆; 鉆孔器“blount brace“ 中文翻譯: 布朗特支具“boiler brace“ 中文翻譯: 鍋爐拉條; 鍋爐斜拉條
main centre |
|
Haul on the main brace . make ready the guns 拉起主帆橫索,大炮準備 |
|
Haul on the main brace ! make ready the guns 拉起主帆橫索,大炮準備 |
|
All on the main brace . make ready the guns 都給我爬到主桅桿上去,準備射擊 |